DATENSCHUTZERKLÄRUNG NACH ARTIKEL 13 DER EU-VERORDNUNG 2016/679
1. Vorwort
Für Arena sind Ihre Privatsphäre und die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten wichtig.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten mit größter Sorgfalt und ergreifen die notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um deren vollständige Sicherheit gemäß der Europäischen Verordnung Nr. 2016/679 (im Folgenden „DSGVO“) und den geltenden nationalen Datenschutzbestimmungen zu gewährleisten.
Ihre personenbezogenen Daten, die durch Ihre Interaktion mit unserer Website erhoben wurden, werden durch manuelle Verarbeitung oder elektronische bzw. automatisierte, computerisierte oder telematische Mittel verarbeitet.
Da wir „Cookies“ verwenden, laden wir Sie ein, das vorliegenden Informationen zu lesen, um alle Details darüber zu erfahren. Sie können dies tun, indem Sie den folgenden Link nutzen: https://www.arenasport.com/de_ch/cookie-policy
2. Definitionen
Bitte nehmen Sie die in diesem Dokument verwendeten Definitionen zur Kenntnis.
Personenbezogene Daten: sind alle Informationen, die sich auf eine natürliche Person beziehen und diese entweder allein oder in Kombination mit anderen Daten oder mittels Computertechniken identifizierbar machen. Beispiele für personenbezogene Daten sind Name, Adresse, Ausweisnummer, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
Verarbeitung: ist jeder Vorgang, der mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren in Bezug auf personenbezogene Daten durchgeführt wird, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Speichern, das Abfragen, die Verwendung, die Löschung.
Verantwortlicher: ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
Auftragsverarbeiter: ist eine natürliche oder juristische Person (in einigen Fällen eine Behörde) oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
Betroffene Person: ist die identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.
3. Kontaktdaten des Verantwortlichen und des DSB
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt durch Arena S.p.a. (im Folgenden „Arena“ genannt), mit Sitz in Tolentino (MC), Italien, C. da Cisterna 84/85, als Verantwortlichem.
Wenn Sie Fragen und/oder Anfragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte unter den folgenden Adressen:
Arena S.p.A.
Contrada Cisterna, 84/85, 62029, Tolentino (Macerata, Italy)
Telefon: +39 0733 956 200
E-Mail-Adresse: privacy@arenasport.com
Arena bedient sich auch der Unterstützung eines externen Datenschutzbeauftragten (auch „DSB“ genannt), d.h. eines auf Datenschutz spezialisierten Anwalts, der die notwendigen Ratschläge zur Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen gibt und die Aktivitäten von Arena in diesem Bereich überwacht, um unsere Zuverlässigkeit sicherzustellen.
Wenn Sie möchten, können Sie den DSB auch per E-Mail kontaktieren: dpo@arenasport.com.
4. Art der Daten und Zweck der Verarbeitung
Die von Arena verarbeiteten personenbezogenen Daten sind diejenigen, die Sie bei der Bestellung unserer Produkte angeben und/oder die wir während Ihres Besuchs auf unserer Website oder der Nutzung unserer Online-Dienste erfassen. Ihre personenbezogenen Daten werden zu den folgenden Zwecken verarbeitet:
| Zweck | Rechtsgrundlage | |
|---|---|---|
| A | Verwaltung Ihrer Bestellungen. | Diese Verarbeitungsvorgänge sind zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen erforderlich, für die keine spezielle Einwilligung erforderlich ist, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO. |
| B | Erfüllung gesetzlicher und/oder behördlicher Verpflichtungen. | In diesen Fällen ist die Verarbeitung zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und/oder behördlicher Anordnungen erforderlich, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO. |
| C | Sicherstellung der ordnungsgemäßen Funktion unserer Webseiten und deren Inhalte. | Sicherstellung der ordnungsgemäßen Funktion unserer Webseiten und deren Inhalte. Diese Verarbeitung beruht auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen und erfordert keine spezielle Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO, § 25 Abs. 2 S. 2 TDDDG. |
| D | Durchführung direkter Werbemaßnahmen durch periodischen Versand von Newslettern und anderen Werbematerialien an die von Ihnen bei der Registrierung auf der Website freiwillig angegebene E-Mail-Adresse. | Auch hier zielt die Verarbeitung darauf ab, unsere Dienstleistungen und Produkte zu optimieren, wofür wir jedoch Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO einholen. Eine Ausnahme gilt für kommerzielle Mitteilungen in Bezug auf Produkte und/oder Dienstleistungen, die denen ähneln, die bereits gekauft und/oder abonniert wurden, bei denen die Verarbeitung auf einem berechtigten Interesse des Verantwortlichen basiert, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. |
| E | Messung Ihrer Benutzererfahrung mit unseren Webdiensten, Produkten und Dienstleistungen. | Die Verarbeitung zielt darauf ab, unsere Dienstleistungen und Produkte zu optimieren, wofür wir jedoch Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO einholen. |
5. Kategorien der Empfänger personenbezogener Daten
Es kann vorkommen, dass wir Dritte einsetzen und diese Ihre personenbezogenen Daten in unserem Auftrag verarbeiten; diese Parteien werden von uns sorgfältig ausgewählt, um sicherzustellen, dass die Verarbeitung den Standards der DSGVO entspricht.
Diese Dienstleister wurden gemäß Artikel 28 der DSGVO als Auftragsverarbeiter benannt und sind verpflichtet, ihre Tätigkeiten nach den spezifischen Anweisungen von Arena und unter dessen Kontrolle auszuführen.
Zu diesen können gehören: Finanzdienstleister; Internetanbieter; Unternehmen, die sich auf IT-Dienstleistungen spezialisieren; Kuriere; Unternehmen, die Marketingaktivitäten durchführen; Unternehmen, die sich auf Marktforschung und Datenverarbeitung spezialisieren.
Eine aktuelle Liste dieser Auftragsverarbeiter ist bei Arena verfügbar und kann auf Anfrage eingesehen werden.
Ihre personenbezogenen Daten können zudem von Personen nach Art. 4 Nr. 10 DSGVO verarbeitet werden, welche die Daten ausschließlich auf Anweisung des Verantwortlichen verarbeiten.
Die Daten können auch an Dritte weitergegeben werden im Falle von Fusionen, Übernahmen, Übertragungen eines Unternehmens oder Unternehmensteils und anderen Unternehmensgeschäften, sowie an jeden, der rechtmäßiger Empfänger von Mitteilungen ist, die aufgrund gesetzlicher Anordnungen oder Vorschriften erforderlich sind.
Zum Zwecke der oben genannten Verarbeitungszwecke können Ihre personenbezogenen Daten auch an andere Unternehmen der Unternehmensgruppe, zu der Arena gehört, weitergegeben werden, die die Daten gemäß den geltenden Vorschriften verarbeiten.
Ihre Daten können auch an Strafverfolgungs- oder Justiz-/Verwaltungsbehörden weitergegeben werden, um Straftaten zu untersuchen und zu verfolgen, zur Verhinderung und zum Schutz vor Bedrohungen der öffentlichen Sicherheit, sowie um Arena zu ermöglichen, eigene Rechte oder die Rechte Dritter vor den zuständigen Behörden auszuüben oder zu schützen, sowie aus anderen Gründen im Zusammenhang mit dem Schutz der Rechte und Freiheiten anderer.
6. Datenübermittlung außerhalb der EU
Grundsätzlich werden Ihre Daten nicht außerhalb der Europäischen Union oder in Länder übertragen, die nicht als angemessen im Hinblick auf die EU-Datenschutzstandards gelten.
Sollte dies dennoch geschehen, erfolgt die Übertragung gemäß den europäischen Vorschriften und unter dem Abschluss von Vereinbarungen, die die sogenannten „Standardvertragsklauseln“ enthalten, die von der Europäischen Kommission zur Verfügung gestellt werden.
7. Datenaufbewahrung
Ihre Daten werden für den kürzest möglichen Zeitraum aufbewahrt, der je nach Art der Verarbeitung und dem spezifischen Verarbeitungszweck variiert. Insbesondere:
- Daten, die zum Abschluss und zur Durchführung von Verträgen über den Kauf von Waren oder Dienstleistungen erhoben werden, werden zehn Jahre ab Rechnungsdatum aufbewahrt;
- Die Daten, die bei der Registrierung auf unserer Website erhoben werden, werden für einen Zeitraum von höchstens fünf Jahren aufbewahrt;
- Daten, die im Rahmen anderer von Arena angebotenen Dienstleistungen erhoben werden, werden bis zur Beendigung der Dienstleistung und in jedem Fall für einen Zeitraum von höchstens fünf Jahren aufbewahrt;
- Daten, die im Zusammenhang mit Anfragen an unseren Kundenservice bereitgestellt werden, werden für einen Zeitraum von höchstens fünf Jahren aufbewahrt;
- Daten, die für kommerzielle Mitteilungen, Meinungsumfragen und Marktforschung bereitgestellt werden, werden zwei Jahre nach Ihrer letzten Interaktion aufbewahrt.
Am Ende dieser Zeiträume werden Ihre Daten dauerhaft gelöscht oder anderweitig unwiderruflich durch Arena anonymisiert.
8. Rechte der betroffenen Person
Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob Ihre Daten verarbeitet werden oder nicht, spezifische Informationen über die erfolgende Verarbeitung zu erhalten und eine Kopie der Daten zu erhalten;
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, die Vervollständigung Ihrer Daten zu verlangen, wenn diese unvollständig sind, oder deren Berichtigung, wenn diese unrichtig sind;
- Löschung (Art. 17 DSGVO): In den durch die geltende Gesetzgebung vorgesehenen Fällen können Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Arena wird Ihre Anfrage entgegennehmen und schnell bearbeiten, wenn diese als berechtigt angesehen wird;
- Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Verarbeitung rechtswidrig ist oder wenn die Daten als unrichtig befunden werden;
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, die Übertragung Ihrer Daten zu einem anderen Verantwortlichen zu verlangen, sofern sich die Verarbeitung auf eine Einwilligung stützt und die Verarbeitung durch Arena automatisiert erfolgt ist, vorausgesetzt, die Übertragung ist technisch machbar;
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, ohne Gründe anzugeben, wenn die Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung erfolgt; Sie haben das Recht auch in anderen Fällen, jedoch nur aus Gründen, die sich auf Ihre besondere Situation beziehen und in Ihrem Antrag spezifiziert werden müssen;
- Beschwerde (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass Arena Ihre Rechte in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten verletzt hat;
- Widerruf (Art. 7 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen, indem Sie Arena unter den in Abschnitt 3 angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.
Weitere Informationen über die Rechte der betroffenen Person können beim Verantwortlichen durch Anforderung eines vollständigen Auszugs der oben genannten DSGVO-Artikel eingeholt werden.
9. Sicherheitsmaßnahmen
Arena ergreift geeignete und vorbeugende Sicherheitsmaßnahmen, um die Vertraulichkeit, Integrität, Vollständigkeit und Verfügbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
Unsere Websites verwenden Verschlüsselungssysteme sowohl auf der Anmeldeseite als auch in den anderen Bereichen, in denen Sie Ihre personenbezogenen Daten eingeben, einsehen oder ändern können.
Arena lehnt jegliche Haftung für die Verarbeitung von falsch oder anderweitig betrügerisch übermittelten Daten ab.
10. Änderungen dieser Richtlinie
Die kontinuierliche Entwicklung unserer Dienstleistungen kann Änderungen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mit sich bringen, über die wir Sie so schnell wie möglich informieren werden. Wir laden Sie daher ein, regelmäßig den Inhalt unserer Datenschutzinformationen zu überprüfen, die immer auf unserer Website mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht werden.
Datum der letzten Aktualisierung: 22/07/2024