DATENSCHUTZERKLÄRUNG GEMÄSS ART. 13 DER VERORDNUNG (EU) 2016/679 VON ARENA S.P.A., SOCIETA' BENEFIT

1. Einleitung

Für Arena sind Ihre Privatsphäre und die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten von großer Bedeutung. Wir behandeln Ihre Daten mit größter Sorgfalt und ergreifen die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um deren Sicherheit gemäß der Europäischen Verordnung 2016/679 (nachfolgend "DSGVO") und den nationalen Umsetzungsbestimmungen zu gewährleisten. Die personenbezogenen Daten, die wir bei Ihrer Interaktion mit unserer Website erfassen, werden manuell oder durch elektronische, automatisierte, computer- oder telekommunikationsbasierte Mittel verarbeitet. Da wir Cookies verwenden, laden wir Sie ein, die entsprechende Datenschutzerklärung zu lesen, um alle Details zu erfahren. Sie können dies unter folgendem Link einsehen: https://www.arenasport.com/de_de/cookie-policy

2. Begriffsbestimmungen

Personenbezogene Daten: Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, wie zum Beispiel Name, Adresse, Identifikationsnummer, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.

Verarbeitung: Jede Art der Verarbeitung personenbezogener Daten, wie z.B. Erhebung, Speicherung, Verwendung, Konsultation, Löschung.

Verantwortlicher der Verarbeitung: Die juristische Person, die die Verarbeitung durchführt und die Zwecke und Mittel der Verarbeitung festlegt.

Auftragsverarbeiter: Die natürliche oder juristische Person, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

Betroffene Person: Die natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.

3. Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen und des Datenschutzbeauftragten

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt durch Arena S.p.A., Società Benefit (im Folgenden „Arena“), mit Sitz in Tolentino (MC), Italien, C.da Cisterna 84/85, als Verantwortlicher der Verarbeitung.

Für alle Fragen oder Anfragen bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie uns unter folgenden Kontaktdaten erreichen:

Arena S.p.A.
Contrada Cisterna, 84/85,
62029, Tolentino (Macerata, Italien)
Telefon: +39 0733 956 200
E-Mail: privacy@arenasport.com

Arena hat auch einen externen Datenschutzbeauftragten (DPO) beauftragt, einen spezialisierten Anwalt im Bereich Datenschutz, der die notwendige Beratung zur Einhaltung der Gesetze bietet und die Aktivitäten von Arena in diesem Bereich überwacht, um unsere Zuverlässigkeit zu gewährleisten. Wenn Sie möchten, können Sie sich auch an den DPO wenden unter: dpo@arenasport.com.

4. Art der Daten und Zwecke der Verarbeitung

Die personenbezogenen Daten, die Arena verarbeitet, sind diejenigen, die Sie bei der Bestellung unserer Produkte angeben und/oder die wir erheben, während Sie auf unserer Website surfen oder unsere Online-Dienste nutzen. Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

Die Bereitstellung Ihrer Daten für die Zwecke in den Punkten A), B) und C) ist erforderlich. Wenn Sie diese Daten nicht angeben, können wir die ordnungsgemäße Funktionsweise der Website und/oder die Nutzung der darauf angebotenen Dienste nicht gewährleisten. Die Bereitstellung Ihrer Daten für die Zwecke in den Punkten D) und E) ist freiwillig. Wenn Sie diese nicht angeben, hat dies keine Auswirkungen auf die ordnungsgemäße Funktionsweise der Website und/oder die Nutzung der darauf angebotenen Dienste.

5. Empfänger der personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden von speziell autorisiertem Arena-Personal gemäß Art. 4 Abs. 10 der DSGVO verarbeitet. Es kann vorkommen, dass wir Dritte hinzuziehen, die Ihre personenbezogenen Daten in unserem Auftrag verarbeiten; diese Dritten werden sorgfältig ausgewählt, um sicherzustellen, dass die Verarbeitung den DSGVO-Standards entspricht. Diese Dritten werden als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO benannt und sind verpflichtet, ihre Tätigkeiten gemäß den spezifischen Anweisungen von Arena und unter deren Kontrolle auszuführen. Mögliche Dritte sind: Finanzdienstleister, Internetanbieter, IT-Dienstleister, Kuriere, Marketingunternehmen, Marktforschungs- und Datenverarbeitungsunternehmen, Unternehmen, die für die Online-Verkäufe zuständig sind.

Ein spezifisches und aktuelles Verzeichnis dieser Dritten ist am Sitz von Arena einsehbar und kann auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden. Die Daten können auch an Dritte weitergegeben werden, wenn Fusionen, Übernahmen, Unternehmensverkäufe oder andere Unternehmensoperationen stattfinden oder an die rechtlich autorisierten Empfänger von Mitteilungen, die durch Gesetze oder Vorschriften vorgesehen sind. Zur Erreichung der oben genannten Zwecke können Ihre personenbezogenen Daten auch an andere Gesellschaften des Arena-Konzerns weitergegeben werden, die die Daten gemäß den geltenden Gesetzen verarbeiten.

Ihre Daten können auch an Strafverfolgungsbehörden oder an Gerichts- und Verwaltungsbehörden übermittelt werden, um Straftaten zu ermitteln und zu verfolgen, die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten oder um Arena zu ermöglichen, ein eigenes oder ein fremdes Recht vor den zuständigen Behörden auszuüben oder zu verteidigen.

6. Übermittlung von Daten außerhalb der EU

Im Allgemeinen werden Ihre Daten nicht außerhalb der Europäischen Union oder in Länder übertragen, die nicht als angemessen im Hinblick auf die Datenschutzstandards der Union gelten. Sollte dies der Fall sein, erfolgt die Übertragung gemäß der europäischen Gesetzgebung und nach Abschluss von Verträgen mit den sogenannten "Standardvertragsklauseln", die von der Europäischen Kommission zur Verfügung gestellt werden, oder gemäß den neuesten Bestimmungen der Aufsichtsbehörde.

7. Aufbewahrung der Daten

Ihre Daten werden nur für den kürzest möglichen Zeitraum aufbewahrt, der je nach Art der Verarbeitung und dem spezifischen Zweck variiert. Insbesondere:

• Die bei Ihrer Registrierung auf unserer Website erfassten Daten werden für einen Zeitraum von maximal fünf Jahren aufbewahrt.
• Daten, die im Zusammenhang mit anderen von Arena angebotenen Dienstleistungen gesammelt werden, werden bis zur Beendigung des Dienstes und maximal für fünf Jahre aufbewahrt.
• Daten, die im Zusammenhang mit Anfragen bei unserem Kundenservice bereitgestellt werden, werden für einen Zeitraum von maximal fünf Jahren aufbewahrt.
• Daten, die für kommerzielle Mitteilungen, Umfragen und Marktforschungen bereitgestellt werden, werden für zwei Jahre nach Ihrer letzten Interaktion aufbewahrt, danach können wir Sie auffordern, diese zu erneuern. Andernfalls werden die Daten dauerhaft gelöscht oder anonymisiert.

Nach Ablauf dieser Fristen werden Ihre Daten endgültig gelöscht oder auf andere Weise unwiderruflich anonymisiert. 

8. Rechte der betroffenen Person

Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht:

• Zugang (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, zu erfahren, ob Ihre Daten verarbeitet werden, welche Art der Verarbeitung vorliegt und eine Kopie dieser Daten zu erhalten;

• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, die Korrektur unvollständiger oder unrichtiger Daten zu verlangen;

• Löschung (Art. 17 DSGVO): In den gesetzlich vorgesehenen Fällen können Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Arena wird Ihre Anfrage überprüfen und diese schnellstmöglich bearbeiten, sofern sie legitim ist;

• Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Falle von unrechtmäßigen Verarbeitung oder fehlerhaften Daten zu verlangen;

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Daten an einen anderen Verantwortlichen zu übertragen, wenn die Verarbeitung auf Ihrer Zustimmung basiert und automatisiert erfolgt, und wenn die Übertragung technisch möglich ist;

• Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, insbesondere bei der Verarbeitung für Direktmarketingzwecke oder in anderen Fällen, die Sie in Ihrer Anfrage angeben können;

• Beschwerde (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass Arena Ihre Datenschutzrechte verletzt hat;

• Widerruf (Art. 7 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen, indem Sie Arena unter den oben genannten Kontaktdaten kontaktieren.

Falls Sie weitere Informationen zu den oben genannten Rechten benötigen, können Sie die vollständigen Artikel der DSGVO direkt bei Arena per E-Mail unter den Kontaktdaten aus Punkt 3 anfordern.

9. Sicherheitsmaßnahmen

Arena ergreift geeignete und präventive Sicherheitsmaßnahmen, um die Vertraulichkeit, Integrität, Vollständigkeit und Verfügbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Unsere Websites verwenden Verschlüsselungssysteme sowohl auf der Login-Seite als auch auf anderen Seiten, auf denen Sie personenbezogene Daten eingeben, anzeigen oder ändern können. Arena übernimmt keine Verantwortung für die Verarbeitung falscher oder betrügerisch übermittelter Daten.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Die fortlaufende Entwicklung unserer Dienstleistungen kann Änderungen der Merkmale der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mit sich bringen, über die wir Sie so schnell wie möglich informieren werden. Wir empfehlen Ihnen daher, regelmäßig den Inhalt unserer Datenschutzerklärung zu überprüfen, die stets auf unserer Website mit dem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht wird.

Datum der letzten Aktualisierung: 15. Januar 2025